Traitement des lexies d’émotion dans les corpus et les applications d’EmoBase

Diwersy, Sascha; Goossens, Vannina; Grutschus, Anke; Kern, Beate; Kraif, Olivier; Melnikova, Elena; Nováková, Iva

doi:10.4000/corpus.2537

Cited by 12 publications

(7 citation statements)

References 21 publications

Supporting

Mentioning

Contrasting

Unclassified

Order By: Relevance

“…Lorsqu'un panel de catégories d'émotions (ex. : joie, peur, colère, embarras, culpabilité) est traité, les travaux se concentrent généralement sur l'étude du lexique émotionnel (voir, par ex., le lexique émotionnel constitué à l'aide de critères combinatoires dans Diwersy et al [2014]) et même parfois sur l'étude du lexique verbal seulement (voir, par ex., l'étude des verbes de sentiments proposée dans Mathieu [2006]). Les analyses fines de marqueurs ne relevant pas du lexique émotionnel strictement se limitent quant à elles le plus souvent à l'examen de quelques structures ou de quelques catégories émotionnelles.…”

Section: Perspectives Psycholinguistiques Et Linguistiques D'analyse ...unclassified

“…Quatre types d'unités linguistiques sont distingués : celles exprimant une émotion, celles désignant l'entité qui ressent l'émotion, celles décrivant une situation qui cause l'émotion et celles dénotant une situation causée par l'émotion. Coder -voir Scherer, 2005] et pour EMOTAIX [Piolat et Bannour, 2009], ou, avec une approche de linguistes cette fois, comme pour le lexique développé dans le cadre du projet ANR EMOLEX [Diwersy et al, 2014]).…”

Section: Les Quatre Types D'unités Linguistiques Distinguésunclassified

See 1 more Smart Citation

L’émotion à un niveau textuel : la fonction structurante des émotions observée à partir d’annotations

Battistelli¹,

Étienne²,

Lecorvé³

2022

discours

View full text Add to dashboard Cite

Section: Perspectives Psycholinguistiques Et Linguistiques D'analyse ...unclassified

Section: Les Quatre Types D'unités Linguistiques Distinguésunclassified

L’émotion à un niveau textuel : la fonction structurante des émotions observée à partir d’annotations

Battistelli¹,

Étienne²,

Lecorvé³

2022

discours

View full text Add to dashboard Cite

“…We began with an analysis of the newspaper data contained in Emolex (see Diwersy et al, 2014) (the original URL, http:// emolex.u-grenoble3.fr, is no longer available and has been changed to http://phraseotext.univ-grenoble-alpes.fr/emoBase/, accessed: June 16, 2021). It is a monolingual press corpus containing data from national and regional newspapers from the years 2007-2008.…”

Section: Collection Of French Data In Non-specialized Corporamentioning

confidence: 99%

Genre Determining Prediction: Non-Standard TAM Marking in Football Language

Egetenmeyer

2021

Front. Commun.

View full text Add to dashboard Cite

German and French football language display tense-aspect-mood (TAM) forms which differ from the TAM use in other genres. In German football talk, the present indicative may replace the pluperfect subjunctive. In French reports of football matches, the imperfective past may occur instead of a perfective past tense-aspect form. We argue that the two phenomena share a functional core and are licensed in the same way, which is a direct result of the genre they occur in. More precisely, football match reports adhere to a precise script and specific events are temporally determined in terms of objective time. This allows speakers to exploit a secondary function of TAM forms, namely, they shift the temporal perspective. We argue that it is on the grounds of the genre that comprehenders predict the deviating forms and are also able to decode them. In various corpus studies, we explore the functioning of these phenomena in order to gain insights into their distribution, grammaticalization and their functioning in discourse. Relevant factors are Aktionsart properties, rhetorical relations and their interaction with other TAM forms. This allows us to discuss coping mechanisms on the part of the comprehender. We broaden our understanding of the phenomena, which have only been partly covered for French and up to now seem to have been ignored in German.

show abstract

“…Pour chaque langue, le corpus correspond à une26 Cette plateforme (BTLC pour Base Textuelle Lexicométrique de Cologne) a été créée et développée par S. Diwersy (http://www.praxiling.fr/diwersy-sascha,405) dans le cadre des travaux conduits à l'Institut des langues romanes de l'Université de Cologne sous la direction de P.Blumenthal. 27 Ce corpus est issu du projet franco-allemand Emolex dont l'objectif est l'étude du lexique des émotions dans cinq langues européennes (cf Diwersy et al 2014…”

unclassified

“…La base dont est issu notre corpus de travail a été constituée dans le cadre du projet franco-allemand Emolex (2009-2012), dirigé par P..fr/emolex) ; cf Diwersy et al (2014)…”

unclassified

L'usage des verbes modaux en français et en allemand: étude contrastive de la combinatoire adverbiale sous l'éclairage quantitatif

Hütsch¹

View full text Add to dashboard Cite

L'usage des verbes modaux en français et en allemand Étude contrastive de la combinatoire adverbiale sous l'éclairage quantitatifCette thèse revient sur la question de l'usage des verbes modaux quant aux sens véhiculés en discours, qui fait l'objet d'une littérature abondante dans une perspective monolingue. L'analyse sémantique des verbes modaux proposée ici est menée d'un point de vue contrastif, concernant deux langues non-apparentées, le français et l'allemand. Le paradigme soumis à l'étude se constitue des verbes devoir et pouvoir en français et de dürfen, können, mögen, müssen et sollen en allemand, qui ont en commun de relever des domaines modaux du nécessaire et du possible. Pour ce qui est de l'objectif du présent travail, il s'agit de proposer une modélisation du fonctionnement de ces verbes à l'aide d'une grille d'analyse permettant une représentation de la mise en place du sens modal en discours. Pour mettre en lumière l'usage discursif des verbes modaux, nous effectuons nos observations dans un corpus comparable français-allemand au moyen des outils d'analyse quantitative développés autour de ce corpus. Un nouvel éclairage sur la question étudiée est notamment rendu possible par l'analyse statistique des cooccurrences, et plus précisément de la combinatoire adverbiale des verbes modaux, dans le but de faire ressortir les particularités des combinaisons de formes modales du type « VMOD + AdvMOD ».

show abstract

Traitement des lexies d’émotion dans les corpus et les applications d’EmoBase

Cited by 12 publications

References 21 publications

L’émotion à un niveau textuel : la fonction structurante des émotions observée à partir d’annotations

L’émotion à un niveau textuel : la fonction structurante des émotions observée à partir d’annotations

Genre Determining Prediction: Non-Standard TAM Marking in Football Language

L'usage des verbes modaux en français et en allemand: étude contrastive de la combinatoire adverbiale sous l'éclairage quantitatif

Contact Info

Product

Resources

About