The Yangtze finless porpoises (Neophocaena asiaeorientalis asiaeorientalis) living in different environments display significant differences in behavior and physiology. To compare and analyze gene expression differences between an ex situ population and a controlled environment population of the Yangtze finless porpoise, we sequenced the transcriptome of blood tissues living in a semi-natural reserve and an artificial facility, respectively. We identified 6860 differentially expressed genes (DEGs), of which 6603 were up-regulated and 257 were down-regulated in the controlled environment vs ex situ comparison. GO and KEGG enrichment analysis showed that the up-regulated genes in the controlled environment population were significantly associated with glucose metabolism, amino acid metabolism, and the nervous system, while those up-regulated in the ex situ population were significantly associated with energy supply and biosynthesis. Further analysis showed that metabolic and hearing-related genes were significantly affected by changes in the environment, and key metabolic genes such as HK, PFK, IDH, and GLS and key hearing-related genes such as OTOA, OTOF, SLC38A1, and GABBR2 were identified. These results suggest that the controlled environment population may have enhanced glucose metabolic ability via activation of glycolysis/gluconeogenesis, the TCA cycle, and inositol phosphate metabolism, while the ex situ population may meet higher energy requirements via enhancement of the amino acid metabolism of the liver and muscle and oxidative phosphorylation. Additionally, the acoustic behavior and auditory-related genes of Yangtze finless porpoise may show responsive changes and differential expression under different environment conditions, and thus the auditory sensitivity may also show corresponding adaptive characteristics. This study provides a new perspective for further exploration of the responsive changes of the two populations to various environments and provides a theoretical reference for further improvements in conservation practices for the Yangtze finless porpoise.