BackgroundZishen Qingre Lishi Huayu recipe (ZQLHR) has shown significant therapeutic effects in treating sex hormone levels and follicular developmental disorders in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS). However, little is known about the potential mechanisms of its treatment.MethodsDehydroepiandrosterone and a high‐fat diet induced the PCOS model rat. The serum of rats was collected to detect the levels of sex hormones and inflammatory cytokines by enzyme‐linked immunosorbent assay, and the ovaries were collected for ovarian histopathology and qPCR assay to detect the levels of inflammatory cytokines in ovarian tissues. Granulosa cells (GCs) were collected for western blot assay to detect of IL‐1β, IL‐6R, and LOX protein expression levels.ResultsZQLHR could reduce body weight, regulate estrous cycles, and improve serum sex hormone levels, follicular development, and insulin resistance (IR) in PCOS model rats. In addition, ZQLHR treatment improved the levels of inflammatory cytokines in serum and ovary, and regulated the protein expression of IL‐6R, IL‐1β, and LOX in GCs of PCOS model rats. The results showed that the HOMA‐IR index increased with the increasing levels of IL‐6, IL‐1β, and CRP, and decreased with the increased IL‐10.ConclusionThis study reveals that the treatment of endocrine disorders and ovulation disorders in PCOS with ZQLHR may be closely related to the improvement of systemic and ovarian inflammation in PCOS patients, as well as the inhibition of IL‐6R, IL‐1β, and LOX expression in GCs, which reemphasizes the role of reducing chronic inflammatory states in the treatment of PCOS. Moreover, this study reemphasizes the correlation between multiple inflammatory mediators and IR.