The three-dimensional transition structures in the vortex asymmetric domain walls existing in magnetically uniaxial soft magnetic films with in-plane anisotropy are studied by micromagnetic simulations. It is shown that interaction of closely spaced transition structures results in various dynamical scenarios including vortex-antivortex annihilations, creation and annihilation of singular (Bloch) points, and excitation of nonlinear waves.