Liriana Zanon Stefanello, nos presenteia com esse importante livro. Doutora em História pela UNISINOS, com co-tutela pela Universitá Ca’ Foscari Venezia, Itália, natural de Nova Palma, RS, foi motivada por sua experiência no trabalho e em atuações em projetos de extensão e de pesquisa, desde sua Graduação como no Mestrado em Patrimônio Cultural na UFSM, junto ao Pe. Luiz Sponchiado no Centro de Pesquisas Genealógicas (CPG). Livro fruto de uma intensa, dedicada e sensível pesquisa em acervos na Itália e no Brasil, especialmente no CPG em Nova Palma. Liriana traz a luz a história de duas famílias: Pigatto e a Pippi, desde suas realidades na Itália e principalmente a construção de um “novo” espaço de vida e de relações sociais e de poder que vão sendo elaborados com o passar do tempo no sul do Brasil. Um livro que trabalha o micro e o global, a história familiar e regional no espaço da Quarta Colônia. Assim, Liriana não só nos brinda com um livro com múltiplas variáveis - imigração, família, relações de poder, sociabilidade, memória, liderança sacerdotal, ... mas também demonstra o valor da preservação dos acervos documentais e do registro da memória. Portanto, este livro tem um imenso valor como reflexão, registro e valorização do fruto do investimento na pesquisa acadêmica na área de Humanas e de anos de dedicação e estudo de uma qualificada historiadora.