I n h a 1 t s ii b e r s i c h t. Es werden die totale Intensitat, die Winkelverteilung der abgestrahlten Energie und Photonenkorrelationen der kooperativen spontanen Strahlung von zwei Atomen mit verschiedenen Resonanzfrequenzen und spontanen Zerfallsraten berechnet. I m Gegensetz zii zwei identischen Atomen treten in der totalen Intensitat Oszillationen auf und weicht die Winkelverteilung der insgesamt emittierten Photonen von der Ein-Atom-Richtcharakteristik ab. Der EinfluB der Dipol-Dipol-Nahfeldwechselwirkung auf die zeitliche Entwicklung des Atomsystems wird diskutiert.A b s t r a c t.. The total radiation rate, angular distribution of the emitted energy and phot.on correlations of the cooperative spontaneous radiation from two atoms with different resonance frequencies and spontaneous decay rates are calculated. Contrary to the case of two identical atoms oscillations appear in the total radiation rate and the spatial distribution of the total number of emitted phot,ons differs from the single-atom radiation pattern. The effect of the dipole-dipole near-field internct,ion on the time evolution of the atomic system is discussed.