“…Ainsi, nous avons tenu compte des modifications substantielles de la loi survenues à trois reprises au cours des 10 dernières années, ce qui permet de définir trois intervalles de temps : de 1986 à 1989, de 1989 à 1993 et la période postérieure à 1993. La variable « durée de séjour » a été considérée lors des analyses concernant la santé mentale (Rousseau et a/., 1996). Les dates d'arrivée des répondants au Canada sont réparties selon les périodes définies : 30,1 % sont arrivés avant 1989, 39,8% entre 1989 et 1993 et 30,1 % sont arrivés après 1993.…”