Современные стандарты лечения предпочитают один из самых популярных неселективных НПВП -диклофенак, который по соотношению «эффективность/безопасность» по праву называют «золотым стандартом» анальгетической терапии. В последние годы при лечении болей в суставах широкое применение получил Вольтарен Эмульгель 1% и 2%. В настоя-щее время имеется убедительная доказательная база, свидетельствующая о его анальгетическом и противовоспалитель-ном действии как при травматических повреждениях связок и мышц, сопровождающихся выраженным болевым синдро-мом, так и при хронических воспалительных процессах в суставах у пациентов всех возрастов.Ключевые слова: нестероидные противовоспалительные препараты, диклофенак, Вольтарен Эмульгель, остеоартроз, болевой синдром.
O.A. SHAVLOVSKAYA, MD, Sechenov First Moscow State Medical University EFFICACY OF LOCAL NSAIDS THERAPY WITH OSTEOARTHRITIS DIFFERENT LOCALIZATIONModern standards of treatment prefer one of the most popular non-selective NSAIDs -diclofenac, which is the ratio efficiency/ safety is rightly called the «gold standard» analgesic therapy. In recent years in the treatment of joint pain widely used Voltaren Emulgel 1% and 2%. Currently, there is a convincing evidence base testifying to its analgesic and anti-inflammatory action, as in traumatic injuries of the ligaments and muscles, accompanied by severe pain syndrome, and chronic inflammatory processes in the joints, patients of all ages.