Surface micro-nanostructuring can provide new functionalities and properties to coatings. For example, it can improve the absorption efficiency, hydrophobicity and/or tribology properties. In this context, we studied the influence of micro-nanostructuring on the photocatalytic efficiency of sol-gel TiO2 coatings during formic acid degradation under UV illumination. The micro-nanostructuring was performed using the UV illumination of microspheres deposited on a photopatternable sol-gel layer, leading to a hexagonal arrangement of micropillars after development. The structures and coatings were characterized using Raman spectroscopy, ellipsometry, atomic force microscopy and scanning electron microscopy. When the sol-gel TiO2 films were unstructured and untreated at 500 °C, their effect on formic acid’s degradation under UV light was negligible. However, when the films were annealed at 500 °C, they crystallized in the anatase phase and affected the degradation of formic acid under UV light, also depending on the thickness of the layer. Finally, we demonstrated that surface micro-nanostructuring in the form of nanopillars can significantly increase the photocatalytic efficiency of a coating during the degradation of formic acid under UV light.