Cómo citar este artículo: Quintero AM, Escobar B, Vélez Trujillo N. La radiografía cefálica: más allá de una medida cefalométrica. Rev. Nac. Odontol. 2013 diciembre; 9 (edición especial): 7-15.Resumen. La práctica ortodóncica reconoce la importancia de la radiografía cefálica lateral, aunque en realidad la limita a un análisis cuantitativo, por lo cual se realizó una revisión de literatura con el fin de valorar las características morfológicas que a simple vista pueden ser evaluadas en la radiografía y que son herramientas para predecir factores de riesgo, pronóstico y estabilidad. Se concluye que la radiografía cefálica lateral da una visión más amplia de los patrones de crecimiento craneofacial, los cuales pueden ser modificados por diversas estructuras -como la base del cráneo, la postura craneocervical, las vías aéreas y la posición del hueso hioides, sin dejar de valorar las vértebras cervicales y la morfología de la sínfisis mandibular-que se constituyen en factores diagnósticos importantes en el momento de tomar decisiones clínicas. Por tanto, la radiografía cefálica lateral brinda información cualitativa importante que no se puede obviar y que permite llegar a un diagnóstico más acertado.Palabras clave: base del cráneo, hueso hioides, postura craneocervical, radiografía cefálica, sínfisis mandibular, vértebras cervicales, vías aéreas.
The Cephalic Radiograph: Beyond a Cephalometric MeasureAbstract. Orthodontic practice recognizes the importance of the cephalic lateral radiograph, although it is actually limited to quantitative analysis. A literature review was made to assess the morphological characteristics that, at first glance, can be evaluated in the radiography and constitute tools for predicting risk factors, prognosis, and stability. The conclusion is that the cephalic lateral radiograph gives a broader view of craniofacial growth patterns, which can be modified by various structures such as skull base, craniocervical posture, airways, and position of the hyoid bone; this without losing sight of the cervical vertebrae and the morphology of the mandibular symphysis, which are important diagnostic factors when making clinical decisions. Cephalic lateral radiography therefore provides important qualitative information that cannot be ignored and which enables accurate diagnosis.