Vulnerabilidades emergentes en procesos de relocalización forzada de personas

Abstract

RESUMENLa noción de vulnerabilidad como algo intrínseco a una persona o a una población y que apunta a condiciones deficitarias, ha venido siendo desplazada por una concepción más dinámica y menos reduccionista, aquélla que en vez de hablar de vulnerabilidad como una condición atribuible al sujeto o al colectivo enfoca el tema más en términos de procesos de vulnerabilización. Desde esta perspectiva, en este artículo se analizan precisamente las vulnerabilidades emergentes que surgen en procesos de relocalización de personas que se vieron forzadas a dejar su comunidad como resultado de la declaración de inhabitabilidad provocada por los riegos a que estaban expuestas por las erupciones del volcán Chaitén en Chile. Con este propósito, se realizaron entrevistas a profundidad a personas de la Comuna de Chaitén relocalizadas en Futaleufú y mediante un análisis de contenido se identificaron cuatro dimensiones emergentes de vulnerabilidad: ruptura del tejido social, cambios en las condiciones de vida, cambios en las condiciones de salud y desinformación. A partir de estos hallazgos se analiza también el rol del Estado en la atención de esta emergencia, identificándose un "vacío psicosocial" significativo en el abordaje integral de la intervención con estas personas desplazadas de manera forzada de su territorio, por la prevalencia en este caso de un enfoque "emergencista" cuya atención se centra en apoyo material y económico dejándose de lado la atención de los aspectos psicosociales. ABSTRACTThe notion of vulnerability as something intrinsic to a person or a population and pointing to deficit conditions, has been displaced by a more dynamic and less reductionist conception, which instead of speaking vulnerability as a condition attributable to the subject or the collective focuses the issue more in terms of vulnerability processes. From this perspective, this article analyzes precisely the emergent vulnerabilities that arise in relocation processes of people who were forced to leave their community as a result of the declaration of inhabitability caused by the risks to which they were exposed by the eruptions of the Chaitén volcano in Chile. With this purpose, in-depth interviews were carry out which people from the Chaitén community relocated in Futaleufú and through a content analysis, four emergent dimensions were identified: rupture of the social fabric, changes in living conditions, changes in the conditions of health and disinformation. Based in these findings, the role of the State in the care of this emergency is also analyzed, identifying a significant "psychosocial vacuum" in the comprehensive approach of the intervention with these people forcedly displaced from their territory, due to the prevalence in this case of an "emergencist" support, leaving aside the attention of psychosocial aspects.

Individuación De Adolescentes Migrantes en Recoleta: Una Aproximación a Los Soportes Y Anclajes Migratorios

“…Bajo estas premisas, se deduce que los migrantes viven sometidos a una vulnerabilidad múltiple de base, entendiendo primeramente que los factores gatillantes causantes del proceso migratorio se asocian a situaciones y estados de vulneración de los sujetos. La noción de vulnerabilidad como algo intrínseco a una persona o a una población y que apunta a condiciones deficitarias, ha venido siendo desplazada por una concepción más dinámica y menos reduccionista, aquella que en vez de hablar de vulnerabilidad como una condición atribuible al sujeto o al colectivo, enfoca el tema más en términos de procesos de vulnerabilización (Ramírez y Salas, 2019).…”