Incomplete premating barriers in closely related species may result in reproductive interference. This process has different fitness consequences and can lead to three scenarios: niche segregation, sexual exclusion, or reproductive character displacement. In morphologically cryptic species, isolation barriers can be difficult to recognize. Here, we analyzed the morphological, behavioral, and genetic differences between two sympatric cryptic species of the genus Hetaerina to determine the characters that contribute the most to reproductive isolation and the effect of the high rates of behavior interference between the species. We found complete genetic isolation and significant differences in the morphometry of caudal appendages and wing shape, as well as body size variation between species. In contrast, we did not find clear differences in the coloration of the wing spot and observed high rates of interspecific aggression. Our results suggest that divergence in the shape of the caudal appendages is the principal pre-mating barrier that prevents interspecific mating. Moreover, a scenario of character displacement on body size was found. Nevertheless, size could play an important role in both inter- and intrasexual interactions and, therefore, we cannot differentiate if it has resulted from reproductive or aggressive interference.