“…La réactivation cambiale et la xylogenèse sont aussi modulées par la coordination d'une multitude de facteurs génétiques (internes) ou environnementaux (externes) (Bannan 1955;Savidge 1994Savidge , 1996Savidge , 2000Schweingruber 1996;Frankenstein et al 2005;Gricar et al 2005Gricar et al , 2006Gricar et al , 2007 agissant sur la synthèse de phytohormones indispensables à la croissance telle que l'auxine (acide indole-3-acétique [AIA]). (Wodzicki et Zajaczkowski 1983;Riding et Little 1984, 1986Savidge 1994Savidge , 1996Savidge , 2000Savidge et Fõrster 1998;Wodzicki 2001 ou climatiques (par exemple température et précipitation) (Briffa et al 1998(Briffa et al , 2002Krause et Morin 1998Vaganov et al 2006 (Kutscha et al 1975;Bãucker et al 1998;Wodzicki 2001;Marion et al 2007), dans la zone boréale et en altitude (Rossi et al 2006a(Rossi et al , 2006b(Rossi et al , 2006cSchmitt et al 2004) ou en forêt tropicale (Rao et Rajput 2001a, 2001b (Chaffey 2002a). Pour chacune de ces files radiales, il y a décompte du nombre de cellules dans la zone cambiale, en élargissement radial, en formation des parois secondaires et des cellules matures (Whitmore et Zahner 1966;Mahmood 1971;Wodzicki 1971;Antonova et Stasova 1993Deslauriers et al 2003...…”