We use Spitzer Space Telescope and Herschel Space Observatory far‐infrared data along with ground‐based optical and near‐infrared data to understand how dust heating in the nearby face‐on spiral galaxies M81, M83 and NGC 2403 is affected by the starlight from all stars and by the radiation from star‐forming regions. We find that 70/160 m surface brightness ratios tend to be more strongly influenced by star‐forming regions. However, the 250/350 m and 350/500 m surface brightness ratios are more strongly affected by the light from the total stellar populations, suggesting that the dust emission at >250 m originates predominantly from a component that is colder than the dust seen at <160 m and that is relatively unaffected by star formation activity. We conclude by discussing the implications of this for modelling the spectral energy distributions of both nearby and more distant galaxies and for using far‐infrared dust emission to trace star formation.

We study the far infrared (60-500 μm) colours of late-type galaxies in the Herschel Reference Survey, a K-band selected, volume limited sample of nearby galaxies. The far infrared colours are correlated with each other, with tighter correlations for the indices that are closer in wavelength. We also compare the different colour indices to various tracers of the physical properties of the target galaxies, such as the surface brightness of the ionising and non-ionising stellar radiation, the dust attenuation and the metallicity. The emission properties of the cold dust dominating the far infrared spectral domain are regulated by the properties of the interstellar radiation field. Consistent with that observed in nearby, resolved galaxies, our analysis shows that the ionising and the non-ionising stellar radiation, including that emitted by the most evolved, cold stars, both contribute to the heating of the cold dust component. This work also shows that metallicity is another key parameter characterising the cold dust emission of normal, late-type galaxies. A single modified black body with a grain emissivity index β = 1.5 better fits the observed SPIRE flux density ratios S 250/S 350 vs. S 350/S 500 than β = 2, although values of β 2 are possible in metal rich, high surface brightness galaxies. Values of β 1.5 better represent metal poor, low surface brightness objects. This observational evidence provides strong constraints for dust emission models of normal, late type galaxies.

The Herschel Reference Survey (HRS) is a guaranteed time Herschel key project aimed at studying the physical properties of the interstellar medium in galaxies of the nearby universe. This volume limited, K-band selected sample is composed of galaxies spanning the whole range of morphological types (from ellipticals to late-type spirals) and environments (from the field to the centre of the Virgo Cluster). We present flux density measurements of the whole sample of 323 galaxies of the HRS in the three bands of the Spectral and Photometric Imaging Receiver (SPIRE), at 250 μm, 350 μm and 500 μm. Aperture photometry is performed on extended galaxies and point spread function (PSF) fitting on timeline data for unresolved objects; we carefully estimate errors and upper limits. The flux densities are found to be in good agreement with those of the HeViCS and KINGFISH key projects in all SPIRE bands, and of the Planck consortium at 350 μm and 550 μm, for the galaxies in common. This submillimetre catalogue of nearby galaxies is a benchmark for the study of the dust properties in the local universe, giving the zero redshift reference for any cosmological survey.