The β-haemoglobinopathies are the most prevalent inherited disorders worldwide. Gene therapy of β-thalassaemia is particularly challenging given the requirement for massive haemoglobin production in a lineage-specific manner and the lack of selective advantage for corrected haematopoietic stem cells. Compound βE/β0-thalassaemia is the most common form of severe thalassaemia in southeast Asian countries and their diasporas1,2. The βE-globin allele bears a point mutation that causes alternative splicing. The abnormally spliced form is non-coding, whereas the correctly spliced messenger RNA expresses a mutated βE-globin with partial instability1,2. When this is compounded with a non-functional β0 allele, a profound decrease in β-globin synthesis results, and approximately half of βE/β0-thalassaemia patients are transfusion-dependent1,2. The only available curative therapy is allogeneic haematopoietic stem cell transplantation, although most patients do not have a human-leukocyte-antigen-matched, geno-identical donor, and those who do still risk rejection or graft-versus-host disease. Here we show that, 33 months after lentiviral β-globin gene transfer, an adult patient with severe βE/β0-thalassaemia dependent on monthly transfusions since early childhood has become trans-fusion independent for the past 21 months. Blood haemoglobin is maintained between 9 and 10 g dl–1, of which one-third contains vector-encoded β-globin. Most of the therapeutic benefit results from a dominant, myeloid-biased cell clone, in which the integrated vector causes transcriptional activation of HMGA2 in erythroid cells with further increased expression of a truncated HMGA2 mRNA insensitive to degradation by let-7 microRNAs. The clonal dominance that accompanies therapeutic efficacy may be coincidental and stochasticor resultfrom a hithertobenign cellexpansion caused by dysregulation of the HMGA2 gene in stem/progenitor cells.

Retinoic acid and arsenic trioxide target the protein stability and transcriptional repression activity of the fusion oncoprotein PML-RARA, resulting in regression of acute promyelocytic leukemia (APL). Phenotypically, retinoic acid induces differentiation of APL cells. Here we show that retinoic acid also triggers growth arrest of leukemia-initiating cells (LICs) ex vivo and their clearance in PML-RARA mouse APL in vivo. Retinoic acid treatment of mouse APLs expressing the fusion protein PLZF-RARA triggers full differentiation, but not LIC loss or disease remission, establishing that differentiation and LIC loss can be uncoupled. Although retinoic acid and arsenic synergize to clear LICs through cooperative PML-RARA degradation, this combination does not enhance differentiation. A cyclic AMP (cAMP)-dependent phosphorylation site in PML-RARA is crucial for retinoic acid-induced PML-RARA degradation and LIC clearance. Moreover, activation of cAMP signaling enhances LIC loss by retinoic acid, identifying cAMP as another potential APL therapy. Thus, whereas transcriptional activation of PML-RARA is likely to control differentiation, its catabolism triggers LIC eradication and long-term remission of mouse APL. Therapy-triggered degradation of oncoproteins could be a general strategy to eradicate cancer stem cells.