Bone marrow haematopoietic stem cells (HSCs) are vital for lifelong maintenance of healthy haematopoiesis. In inbred mice housed in gnotobiotic facilities, the top of the haematopoietic hierarchy is occupied by dormant HSCs, which reversibly exit quiescence during stress. Whether HSC dormancy exists in humans remains debatable. Here, using single-cell RNA sequencing, we show a continuous landscape of highly purified human bone marrow HSCs displaying varying degrees of dormancy. We identify the orphan receptor GPRC5C, which enriches for dormant human HSCs. GPRC5C is also essential for HSC function, as demonstrated by genetic loss- and gain-of-function analyses. Through structural modelling and biochemical assays, we show that hyaluronic acid, a bone marrow extracellular matrix component, preserves dormancy through GPRC5C. We identify the hyaluronic acid–GPRC5C signalling axis controlling the state of dormancy in mouse and human HSCs.

Adult hematopoietic stem cells (HSCs) are predominantly quiescent and can be activated in response to acute stress such as infection or cytotoxic insults. STAT1 is a pivotal downstream mediator of interferon (IFN) signaling and is required for IFN-induced HSC proliferation, but little is known about the role of STAT1 in regulating homeostatic hematopoietic stem/progenitor cells (HSPCs). Here we show that loss of STAT1 altered the steady state HSPC landscape, impaired HSC function in transplantation assays, delayed blood cell regeneration following myeloablation, and disrupted molecular programs which protect HSCs including control of quiescence. Our results also reveal STAT1-dependent functional HSC heterogeneity. A previously unrecognized subset of homeostatic HSCs with elevated MHCII expression (MHCIIhi) displayed molecular features of reduced cycling and apoptosis, and was refractory to 5-FU induced myeloablation. Conversely, MHCIIlo HSCs displayed increased megakaryocytic potential and were preferentially expanded in CALR mutant mice with thrombocytosis. Similar to mice, high MHCII expression is a feature of human HSCs residing in a deeper quiescent state. Our results therefore position STAT1 at the interface of stem cell heterogeneity and the interplay between stem cells and the adaptive immune system, areas of broad interest in the wider stem cell field.