We previously described a method for isolating murine hematopoietic stem cells capable of reconstituting lethally irradiated recipients, which depends solely on dual-wavelength flow cytometric analysis of murine bone marrow cells stained with the fluorescent DNA-binding dye Hoechst 33342. This method, which appears to rely on the differential ability of stem cells to efflux the Hoechst dye, defines an extremely small and homogeneous population of cells (termed SP cells). We show here that dual-wavelength analysis of Hoechst dye-stained human, rhesus and miniature swine bone marrow cells reveals a small, distinct population of cells that efflux the dye in a manner identical to murine SP cells. Like the murine SP cells, both human and rhesus SP cells are primarily CD34-negative and lineage marker-negative. In vitro culture studies demonstrated that rhesus SP cells are highly enriched for long-term culture-initiating cells (LTC-ICs), an indicator of primitive hematopoietic cells, and have the capacity for differentiation into T cells. Although rhesus SP cells do not initially possess any hematopoietic colony-forming capability, they acquire the ability to form colonies after long-term culture on bone marrow stroma, coincident with their conversion to a CD34-positive phenotype. These studies suggest the existence of a hitherto unrecognized population of hematopoietic stem cells that lack the CD34 surface marker classically associated with primitive hematopoietic cells.

Diamond-Blackfan anemia (DBA), a congenital bone-marrow-failure syndrome, is characterized by red blood cell aplasia, macrocytic anemia, clinical heterogeneity, and increased risk of malignancy. Although anemia is the most prominent feature of DBA, the disease is also characterized by growth retardation and congenital anomalies that are present in approximately 30%-50% of patients. The disease has been associated with mutations in four ribosomal protein (RP) genes, RPS19, RPS24, RPS17, and RPL35A, in about 30% of patients. However, the genetic basis of the remaining 70% of cases is still unknown. Here, we report the second known mutation in RPS17 and probable pathogenic mutations in three more RP genes, RPL5, RPL11, and RPS7. In addition, we identified rare variants of unknown significance in three other genes, RPL36, RPS15, and RPS27A. Remarkably, careful review of the clinical data showed that mutations in RPL5 are associated with multiple physical abnormalities, including craniofacial, thumb, and heart anomalies, whereas isolated thumb malformations are predominantly present in patients carrying mutations in RPL11. We also demonstrate that mutations of RPL5, RPL11, or RPS7 in DBA cells is associated with diverse defects in the maturation of ribosomal RNAs in the large or the small ribosomal subunit production pathway, expanding the repertoire of ribosomal RNA processing defects associated with DBA.

Ribosomal protein haploinsufficiency occurs in diverse human diseases including Diamond-Blackfan anemia (DBA),1,2 congenital asplenia,3 and T-cell leukemia.4 Yet how mutations in such ubiquitously expressed proteins result in cell-type and tissue specific defects remains a mystery.5 Here, we show that GATA1 mutations that reduce full-length protein levels of this critical hematopoietic transcription factor can cause DBA in rare instances. We show that ribosomal protein haploinsufficiency, the more common cause of DBA, can similarly reduce translation of GATA1 mRNA - a phenomenon that appears to result from this mRNA having a higher threshold for initiation of translation. In primary hematopoietic cells from patients with RPS19 mutations, a transcriptional signature of GATA1 target genes is globally and specifically reduced, confirming that the activity, but not the mRNA level, of GATA1 is reduced in DBA patients with ribosomal protein mutations. The defective hematopoiesis observed in DBA patients with ribosomal protein haploinsufficiency can be at least partially overcome by increasing GATA1 protein levels. Our results provide a paradigm by which selective defects in translation due to mutations in ubiquitous ribosomal proteins can result in human disease.