Abstract-We present an image overlay system to aid needle insertion procedures in CT scanners. The device consists of a display and a semitransparent mirror that is mounted on the gantry. Looking at the patient through the mirror, the CT image appears to be floating inside the patient with correct size and position, thereby providing the physician with two-dimensional "X-ray vision" to guide needle insertions. The physician inserts the needle following the optimal path identified in the CT image rendered on the display and thus reflected in the mirror. The system promises to reduce X-ray dose, patient discomfort, and procedure time by significantly reducing faulty insertion attempts. It may also increase needle placement accuracy. We report the design and implementation of the image overlay system followed by the results of phantom and cadaver experiments in several clinical applications.

Radiotherapy has shown some efficacy for epilepsies but the insufficient confinement of the radiation dose to the pathological target reduces its indications. Synchrotron-generated X-rays overcome this limitation and allow the delivery of focalized radiation doses to discrete brain volumes via interlaced arrays of microbeams (IntMRT). Here, we used IntMRT to target brain structures involved in seizure generation in a rat model of absence epilepsy (GAERS). We addressed the issue of whether and how synchrotron radiotherapeutic treatment suppresses epileptic activities in neuronal networks. IntMRT was used to target the somatosensory cortex (S1Cx), a region involved in seizure generation in the GAERS. The antiepileptic mechanisms were investigated by recording multisite local-field potentials and the intracellular activity of irradiated S1Cx pyramidal neurons in vivo. MRI and histopathological images displayed precise and sharp dose deposition and revealed no impairment of surrounding tissues. Local-field potentials from behaving animals demonstrated a quasi-total abolition of epileptiform activities within the target. The irradiated S1Cx was unable to initiate seizures, whereas neighboring non-irradiated cortical and thalamic regions could still produce pathological oscillations. In vivo intracellular recordings showed that irradiated pyramidal neurons were strongly hyperpolarized and displayed a decreased excitability and a reduction of spontaneous synaptic activities. These functional alterations explain the suppression of large-scale synchronization within irradiated cortical networks. Our work provides the first post-irradiation electrophysiological recordings of individual neurons. Altogether, our data are a critical step towards understanding how X-ray radiation impacts neuronal physiology and epileptogenic processes.

The mesencephalic reticular formation (MRF) is formed by the pedunculopontine and cuneiform nuclei, two neuronal structures thought to be key elements in the supraspinal control of locomotion, muscle tone, waking, and REM sleep. The role of MRF has also been advocated in modulation of state of arousal leading to transition from wakefulness to sleep and it is further considered to be a main player in the pathophysiology of gait disorders seen in Parkinson's disease. However, the existence of a mesencephalic locomotor region and of an arousal center has not yet been demonstrated in primates. Here, we provide the first extensive electrophysiological mapping of the MRF using extracellular recordings at rest and during locomotion in a nonhuman primate (NHP) (Macaca fascicularis) model of bipedal locomotion. We found different neuronal populations that discharged according to a phasic or a tonic mode in response to locomotion, supporting the existence of a locomotor neuronal circuit within these MRF in behaving primates. Altogether, these data constitute the first electrophysiological characterization of a locomotor neuronal system present within the MRF in behaving NHPs under normal conditions, in accordance with several studies done in different experimental animal models.

The mesencephalic reticular formation (MRF) mainly composed by the pedunculopontine and the cuneiform nuclei is involved in the control of several fundamental brain functions such as locomotion, rapid eye movement sleep and waking state. On the one hand, the role of MRF neurons in locomotion has been investigated for decades in different animal models, including in behaving nonhuman primate (NHP) using extracellular recordings. On the other hand, MRF neurons involved in the control of waking state have been consistently shown to constitute the cholinergic component of the reticular ascending system. However, a dual control of the locomotion and waking state by the same groups of neurons in NHP has never been demonstrated in NHP. Here, using microelectrode recordings in behaving NHP, we recorded 38 neurons in the MRF that were followed during transition between wakefulness (TWS) and sleep, i.e., until the emergence of sleep episodes characterized by typical cortical slow wave activity (SWA). We found that the MRF neurons, mainly located in the pedunculopontine nucleus region, modulated their activity during TWS with a decrease in firing rate during SWA. Of interest, we could follow some MRF neurons from locomotion to SWA and found that they also modulated their firing rate during locomotion and TWS. These new findings confirm the role of MRF neurons in both functions. They suggest that the MRF is an integration center that potentially allows to fine tune waking state and locomotor signals in order to establish an efficient locomotion.