Background: We aimed to validate three widely used scales in stroke research in a multiethnic Brazilian population. Methods: The National Institutes of Health Stroke Scale (NIHSS), modified Rankin Scale (mRS) and Barthel Index (BI) were translated, culturally adapted and applied by two independent investigators. The mRS was applied with or without a previously validated structured interview. Interobserver agreement (kappa statistics) and intraclass correlation coefficients were calculated. Results: 84 patients underwent mRS (56 with and 28 without a structured interview), 57 BI and 62 NIHSS scoring. Intraclass correlation coefficient was 0.902 for NIHSS and 0.967 for BI. For BI, interobserver agreement was good (kappa = 0.70). For mRS, the structured interview improved interobserver agreement (kappa = 0.34 without a structured interview; 0.75 with a structured interview). Conclusion: The NIHSS, BI and mRS show good validity when translated and culturally adapted. Using a structured interview for the mRS improves interobserver concordance rates.
IMPORTANCE Cerebral amyloid angiopathy (CAA) is characteristically associated with magnetic resonance imaging (MRI) biomarkers of small vessel brain injury, including strictly lobar cerebral microbleeds, cortical superficial siderosis, centrum semiovale perivascular spaces, and white matter hyperintensities. Although these neuroimaging markers reflect distinct pathophysiologic aspects in CAA, no studies to date have combined these structural imaging features to gauge total brain small vessel disease burden in CAA.OBJECTIVES To investigate whether a composite score can be developed to capture the total brain MRI burden of small vessel disease in CAA and to explore whether this score contributes independent and complementary information about CAA severity, defined as intracerebral hemorrhage during life or bleeding-related neuropathologic changes. DESIGN, SETTING, AND PARTICIPANTS This retrospective, cross-sectional study examined a single-center neuropathologic CAA cohort of eligible patients from the Massachusetts
scite is a Brooklyn-based organization that helps researchers better discover and understand research articles through Smart Citations–citations that display the context of the citation and describe whether the article provides supporting or contrasting evidence. scite is used by students and researchers from around the world and is funded in part by the National Science Foundation and the National Institute on Drug Abuse of the National Institutes of Health.