Introduction The design and selection of lower-limb prosthetic devices is currently hampered by a shortage of evidence to drive the choice of prosthetic foot parameters. We propose a new approach wherein prostheses could be designed, specified, and provided based on individualized measurements of the benefits provided by candidate feet. In this manuscript, we present a pilot test of this evidence-based and personalized process. Methods We previously developed a “prosthetic foot emulator,” a wearable robotic system that provides users with the physical sensation of trying on different prosthetic feet before definitive fitting. Here we detail preliminary demonstrations of two possible approaches to personalizing foot design: 1) an emulation and test-drive strategy of representative commercial foot models, and 2) a prosthetist-driven tuning procedure to optimize foot parameters. Results The first experiment demonstrated large and sometimes surprising differences in optimal prosthetic foot parameters across a variety of subjects, walking conditions, and outcome measures. The second experiment demonstrated a quick and effective simple manual tuning procedure for identifying preferred prosthetic foot parameters. Conclusions Emulator-based approaches could improve individualization of prosthetic foot prescription. The present results motivate future clinical studies of the validity, efficacy, and economics of the approach across larger and more diverse subject populations. Clinical Relevance Today, emulator technology is being used to accelerate research and development of novel prosthetic and orthotic devices. In the future, after further refinement and validation, this technology could benefit clinical practice by providing a means for rapid test-driving and optimal selection of clinically available prosthetic feet.