Insect vitellogenin (Vg) has been considered to be synthesized in the fat body. Here, we found that abundant Vg protein is synthesized in Laodelphax striatellus hemocytes as well. We also determined that only the hemocyte-produced Vg binds to Rice stripe virus (RSV) in vivo. Examination of the subunit composition of L. striatellus Vg (LsVg) revealed that LsVg was processed differently after its expression in different tissues. The LsVg subunit able to bind to RSV exist stably only in hemocytes, while fat body-produced LsVg lacks the RSV-interacting subunit. Nymph and male L. striatellus individuals also synthesize Vg but only in hemocytes, and the proteins co-localize with RSV. We observed that knockdown of LsVg transcripts by RNA interference decreased the RSV titer in the hemolymph, and thus interfered with systemic virus infection. Our results reveal the sex-independent expression and tissue-specific processing of LsVg and also unprecedentedly connect the function of this protein in mediating virus transmission to its particular molecular forms existing in tissues previously known as non-Vg producing.

It is known that plant arboviruses infect insect vector cells by endocytosis; however, the cellular receptors that mediate endocytosis have not been well defined. In our recently published work and this study, by clarifying the vertical transmission mechanism of Rice stripe virus (RSV) in Laodelphax striatellus , we provide a novel paradigm for how arboviruses enter insect germ-line cells. Instead of direct interaction with a viral receptor, the virus binds to a secreted ligand protein, hitchhiking the ligand-receptor pathway to achieve cell entry. Vitellogenin (Vg) is an indispensable protein for embryo development that is synthesized extra-ovarially and taken up by germ-line cells through Vg receptor (VgR)-mediated endocytosis. After revealing that RSV invades L. striatellus ovary by a specific molecular interaction with the insect Vg in haemolymph, this study addressed VgR's function in mediating the RSV invasion of the germarium nurse cells, further confirming the ligand's receptor-mediated viral cell-invasion mechanism. Understanding the viral ovary-entry pathways in vectors will help to find suitable measures to block the trans-generation transmission of the viruses. This article is part of the theme issue ‘Biotic signalling sheds light on smart pest management’.