Cardiotonic steroids (CTSs) are specific and potent inhibitors of the Na + ,K + -ATPase, with highest affinity to the phosphoenzyme (E2P) forms. CTSs are comprised of a steroid core, which can be glycosylated, and a varying number of substituents, including a five-or six-membered lactone. These functionalities have specific influence on the binding properties. We report crystal structures of the Na + ,K + -ATPase in the E2P form in complex with bufalin (a nonglycosylated CTS with a six-membered lactone) and digoxin (a trisaccharide-conjugated CTS with a five-membered lactone) and compare their characteristics and binding kinetics with the previously described E2P-ouabain complex to derive specific details and the general mechanism of CTS binding and inhibition. CTSs block the extracellular cation exchange pathway, and cation-binding sites I and II are differently occupied: A single Mg 2+ is bound in site II of the digoxin and ouabain complexes, whereas both sites are occupied by K + in the E2P-bufalin complex. In all complexes, αM4 adopts a wound form, characteristic for the E2P state and favorable for high-affinity CTS binding. We conclude that the occupants of the cation-binding site and the type of the lactone substituent determine the arrangement of αM4 and hypothesize that winding/unwinding of αM4 represents a trigger for high-affinity CTS binding. We find that the level of glycosylation affects the depth of CTS binding and that the steroid core substituents fine tune the configuration of transmembrane helices αM1-2.Na/K-ATPase | phosphoenzyme | inhibitor | cardiac glycosides | structure C ardiotonic steroids (CTSs) induce diverse physiological effects on, for example, heart muscle and blood pressure regulation, but the underlying mechanisms remain unknown, despite a long history of therapeutic applications and model studies. It is widely recognized that they target Na + ,K + -ATPase, and a direct consequence of their binding is an inhibition of the enzyme. Their positive inotropic effect in cardiomyocytes has been related to coupling between Na + ,K + -ATPase and Na + /Ca 2+ -exchanger through the intracellular Na + concentration, whereas numerous other outcomes observed on the cellular level have led to hypotheses of the existence of signaling cascade mechanisms with Na + ,K + -ATPase acting as a receptor. The minimal functional unit of the enzyme is an αβ-complex, and because there exist four α-and three β-isoforms of the Na + ,K + -ATPase, the variations in the heterodimer composition and a vast number of CTSs differing in apparent isoform specificities (1) add to the complexity and multiplicity of reported physiological responses.The conserved structural core shared by all CTSs includes a cis-trans-cis ring-fused steroid core with two methyl substituents at steroid positions C10 β and C13 β , two hydroxyl groups (OH3 β and OH14 β ), and an unsaturated lactone ring at the C17 β position, among which the lactone and OH14 β are critical for binding to Na + ,K + -ATPase (2, 3). The type of lactone at the C...