We performed molecular cloning and sequencing of the breakpoints of a new chromosomal translocation involving the MYC protooncogene locus. This secondary t(8;12)(q24;q22) was associated with a primary t(11;14)(q13;q32) translocation in a case of B-cell chronic lymphocytic leukemia (CLL) in blastic transformation. In this leukemia, Northern blot and nuclease analyses SI showed that MYC was strongly expressed with initiation of the transcription at both the 5' and 3' promoters as observed in Burkitt's lymphomas; no coding change was observed in MYC putative regulatory sequences. The breakpoint on chromosome 8 mapped to the 3' end of the MYC locus, in a region containing a potential Z-DNA tract, and where we identified two DNase 1 hypersensitive sites. A rearranged MYC gene fragment was cloned and shown to contain chromosome 12 information by Southern blot analysis and by in situ hybridization. A genomic probe subcloned from the isolated region of the chromosome 12 recognized a 1.8 kb transcript in virtually all the tissues tested but a preferential expression of this new gene, which we termed BTG1 (for B-cell translocation gene 1) was observed in the CLL cells and in tissues of lymphoid origin. This chromosome 12 coding sequence is conserved in evolution and a transcript of similar size is present in murine tissues.

BLL is a frequent entity among AIDS lymphomas and should be considered as a morphologic variant of BL in the context of severe immunodepression that occurs in HIV-infected patients.

The clinical significance of surface markers was investigated in 145 cases of acute myeloid (AML) or undifferentiated leukaemia (AUL), using a panel of six monoclonal antibodies directed to NHL-30.5 antigen (expressed on poorly differentiated myeloid cells), CD13, CD14, CD15, CD33 and CD34 antigens. Expression of CD14 was correlated with higher leucocyte count, higher serum lactate dehydrogenase level and presentation with extramedullary disease. There was no strict correlation with the French-American-British classification. However, the expression of CD14 was associated with monocytic subtypes. CD15 was mainly expressed in M2 and M3 subtypes, and NHL-30.5 and CD34 antigens in AUL and M1 leukaemias. All patients were treated with the same intensive induction treatment. Staining by three antibodies had a prognostic value. The complete remission (CR) rates were 38% (26/68) in NHL-30.5-positive versus 75% (62/77) in NHL-30.5-negative cases (P less than 10(-5), 50% (37/74) in CD34-positive versus 72% (51/71) in CD34-negative cases (P = 0.007) and 70% (77/110) in CD15-positive versus 31% (11/35) in CD15-negative cases (P less than 10(-4). Expression of NHL-30.5 and CD34 antigen was associated with shorter survival (P less than 10(-3) and P less than 10(-2) respectively), whereas survival was longer in CD15-positive cases (P less than 10(-3). In multivariate analysis, expression of NHL-30.5 antigen, absence of CD15, and high LDH level were associated with poor survival. CR duration was not influenced by any of the factors studied, including antigen expression. These results suggest that leukaemias with less differentiated phenotype have a lower response rate to induction treatment.

No abstract

A study of surface markers and in vitro growth in semi-solid and liquid medium was performed in 35 patients with newly diagnosed myelodysplastic syndrome (MDS). Surface markers were studied by CD34, CD13, CD14, CD15, and CD33 monoclonal antibodies. There was no strict correlation with the FAB typing, but CD34 was expressed only in refractory anemia with excess of blasts (RAEB) or RAEB in transformation (RAEB-t). CD14 was markedly positive in the 4 cases of chronic myelomonocytic leukemia. Colony-forming cells were assessed by culture in semi-solid medium in the presence of HTB9 as growth factor. Four growth patterns were identified: a) normal growth (6 cases); b) no growth or low plating efficiency (10 cases); c) low colony and high cluster number (15 cases); and d) normal or high colony number with high number of clusters (4 cases). Expression of CD34 was associated with low colony and high cluster number. Finally we studied the proliferation and differentiation capacities in liquid culture without stimulating factor. Fifteen patients had a spontaneous proliferation. This was not correlated with any surface marker. Differentiation assessed by the loss of CD34 and/or the increase of CD15 by more than 20% at day 7 was observed in 21 cases. None of the surface markers or growth patterns was associated with a specific chromosomal abnormality, except the lack of growth in liquid culture observed in all 5q deletion cases. In univariate analysis, RAEB and RAEB-t FAB subtypes, percentage of blasts higher than 5%, staining by CD33 and CD34, and lack of differentiation in liquid culture were significantly associated with progression to leukemia and shorter survival. In multivariate analysis, only CD34 expression (P = .002) and percentage of blasts (P = .05) remained independent significant variables. CD34 was the only significant variable for prediction of survival (P = .05). It is concluded that surface marker analysis at diagnosis and after liquid culture may be a useful tool for the initial evaluation of MDS.