The metabolic state of quiescent hematopoietic stem cells (HSCs) is an important regulator of self-renewal, but it is unclear whether or how metabolic parameters contribute to HSC lineage specification and commitment. Here, we show that the commitment of human and murine HSCs to the erythroid lineage is dependent upon glutamine metabolism. HSCs require the ASCT2 glutamine transporter and active glutamine metabolism for erythroid specification. Blocking this pathway diverts EPO-stimulated HSCs to differentiate into myelomonocytic fates, altering in vivo HSC responses and erythroid commitment under stress conditions such as hemolytic anemia. Mechanistically, erythroid specification of HSCs requires glutamine-dependent de novo nucleotide biosynthesis. Exogenous nucleosides rescue erythroid commitment of human HSCs under conditions of limited glutamine catabolism, and glucose-stimulated nucleotide biosynthesis further enhances erythroid specification. Thus, the availability of glutamine and glucose to provide fuel for nucleotide biosynthesis regulates HSC lineage commitment under conditions of metabolic stress.

No abstract

Monitoring virus assembly at the nanoscale in host cells remains a major challenge. Human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) components are addressed to the plasma membrane where they assemble to form spherical particles of 100 nm in diameter. Interestingly, HIV-1 Gag protein expression alone is sufficient to produce virus-like particles (VLPs) that resemble the immature virus. Here, we monitored VLP formation at the plasma membrane of host CD4+ T cells using a newly developed workflow allowing the analysis of long duration recordings of single-molecule Gag protein localisation and movement. Comparison of Gag assembling platforms in CD4+ T cells expressing wild type or assembly-defective Gag mutant proteins showed that VLP formation lasts roughly 15 minutes with an assembly time of 5 minutes. Trapping energy maps, built from membrane associated Gag protein movements, showed that one third of the assembling energy is due to direct Gag capsid-capsid interaction while the remaining two thirds require the nucleocapsid-RNA interactions. Finally, we show that the viral RNA genome does not increase the attraction of Gag at the membrane towards the assembling site but rather acts as a spatiotemporal coordinator of the membrane assembly process.