SUMMARY Prognostically relevant RNA expression states exist in pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC), but our understanding of their drivers, stability, and relationship to therapeutic response is limited. To examine these attributes systematically, we profiled metastatic biopsies and matched organoid models at single-cell resolution. In vivo , we identify a new intermediate PDAC transcriptional cell state and uncover distinct site- and state-specific tumor microenvironments (TMEs). Benchmarking models against this reference map, we reveal strong culture-specific biases in cancer cell transcriptional state representation driven by altered TME signals. We restore expression state heterogeneity by adding back in vivo -relevant factors and show plasticity in culture models. Further, we prove that non-genetic modulation of cell state can strongly influence drug responses, uncovering state-specific vulnerabilities. This work provides a broadly applicable framework for aligning cell states across in vivo and ex vivo settings, identifying drivers of transcriptional plasticity and manipulating cell state to target associated vulnerabilities.

SignificanceStandard of care for metastatic castration-resistant prostate cancer (mCRPC) mainly relies on suppression of androgen receptor (AR) signaling. This approach has no lasting benefit due to the emergence of resistance mechanisms, such as ligand-independent splicing variant AR-V7. A metabolic feature of mCRPC is the upregulation of de novo lipogenesis to provide substrates and fuel for metastatic spread. Whether increased levels of fats affect AR signaling to promote an aggressive disease remains to be determined. Using a selective and potent inhibitor of fatty acid synthase we demonstrate that suppression of this key enzyme inhibits AR, most importantly AR-V7, and reduces mCRPC growth. Our findings offer a therapeutic opportunity for mCRPC and a potential mechanism to overcome resistance to AR inhibitors.

Doublecortin like kinase 1 (DCLK1) is an understudied kinase that is upregulated in a wide range of cancers, including pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC). However, little is known about its potential as a therapeutic target. We leveraged chemoproteomic profiling and structure-based design to develop the first selective, in vivo -compatible chemical probe of the DCLK1 kinase domain, DCLK1-IN-1. We demonstrate activity of DCLK1-IN-1 against clinically relevant patient-derived PDAC organoid models and use a combination of RNA sequencing, proteomics and phosphoproteomics analysis to reveal that DCLK1 inhibition modulates proteins and pathways associated with cell motility in this context. DCLK1-IN-1 will serve as a versatile tool to investigate DCLK1 biology and establish its role in cancer.