Untitled

Abstract

RESUMENCabe suponer que cuando se goza de acceso universal a la sanidad, como sucede en la España contemporánea, la creencia en enfermedades populares termina desapareciendo. Sin embargo, una investigación de campo, desarrollada en el Suroeste de Andalucía en la primavera de 2004, indica que aún resta en la generalidad de la población un considerable conocimiento de un cierto número de enfermedades populares, y en concreto de la denominada «Mal de ojo». A partir de los datos obtenidos mediante un grupo de discusión con mujeres que curan estas enfermedades, la realización de una serie de entrevistas a personas o bien muy familiarizadas con el Mal de ojo, o bien profanas en esta enfermedad pero que creen en ella, y finalmente una revisión de materiales de archivo. Este artículo describe un modelo actual explicativo del Mal de ojo y propone algunas hipótesis sobre la pervivencia de la creencia en esta y otras enfermedades populares.

Evil eye: "But does it still exist?" An analysis of the belief in this phenomenon in the catalan context

“…Ho està entre dones i homes i abasta totes les edats i nivells educatius. Allò que manifesten els informants està, en major o menor mesura, amb consonància amb allò que exposen altres autors en contextos tant pròxims com allunyats cultural i geogràficament, (Baer et al, 2006;Idoyaga Molina, 2013;Idoyaga Molina & Gancedo, 2014).…”

“…Per últim, remarcar que alguns informants van recalcar que, davant de certs símptomes o processos, els metges no reconeixen que hi hagués malaltia o no es prenien seriosament allò que ells explicaven que els succeïa: "pel metge no tens res", o "quan no se sap què és et diuen que són nervis". Aquest fet també el descriuen (Baer et al 2006;Gubler, 1996). Good (2003) defensa el procés de malaltia com un "síndrome d'experiència", en el qual es comparteixen un conjunt de paraules, experiències i comportaments.…”

“…Per malalties populars o "folk illness" s'entenen aquelles creences en malalties que no descriu la biomedicina ni són acceptades oficialment (Baer, R.D., Weller, S.C., González-Faraco, J.C., Feria-Martín, J. 2006).…”

“…Segons Perdiguero (1986) el mal d'ull és una de les malalties folk que perviuen de manera bastant estesa, en el nostre context l'autor cita la seva existència en varis zones rurals d'Espanya. La creença es basa en la idea que una persona pot causar dany a una altra a través de la mirada, pot ser de manera intencionada i amb clara intenció de causar mal, o de manera involuntària mirant a la persona amb admiració o enveja (Perdiguero 1986;Baer et al 2006).…”

“…Actualment, segons Baer et al (2006) (Erkoreka, 2005;Gracia, 2015;González, 2010;Jaén, 2013;Idoyaga Molina, 2013;Idoyaga Molina & Gancedo, 2014).…”