Depois de abandonar sua Romênia natal ao final da década de 1940, Nicholas Georgescu-Roegen costumava descrever a si mesmo como um "emigrante de um país em desenvolvimento". Por meio de suas atribuições profissionais na Universidade de Vanderbilt, ele foi também levado a visitar diversas outras regiões em desenvolvimento. Uma de suas missões trouxe-o algumas vezes ao Brasil entre o final dos anos 1960 e início da década seguinte, experiência que levou à elaboração de um artigo sobre a complexa dinâmica entre inflação e crescimento econômico em países em desenvolvimentopublicado primeiramente em português, em 1968, e depois em inglês em 1970. Neste artigo, situaremos a contribuição de Georgescu-Roegen no contexto dos debates sobre inflação que então ocorriam no Brasil, destacando como sua análise diferia de outras abordagens correntes à época. De forma relacionada, mostraremos como ele antecipou aspectos importantes de controvérsias futuras sobre os efeitos distributivos perversos da inflação. Por fim, exploraremos algumas razões pelas quais os argumentos de Georgescu-Roegen tiveram influência apenas limitada sobre outros pesquisadores que então discutiam o fenômeno da inflação, apesar de seu prestígio e de suas conexões sólidas com a comunidade brasileira de economistas.