. 70, 992 (1992). The photolysis of esters 6 and 8 in methanol leads to products resulting from both naphthylmethyl cations and radicals. The product distribution is nearly independent of X for the esters 6 except when X equals methoxy. A mechanism involving initial homolytic cleavage of the carbon-oxygen bond in the excited singlet state of the ester is proposed. Competition between electron transfer in the radical pair to form the ion pair and decarboxylation of the arylacyloxy radical allows calculations of the rates for this decarboxylation process. The p value versus u is close to zero. When X equals methoxy, intramolecular electron transfer occurs with the naphthalene ring serving as the acceptor and the methoxyaromatic as the donor. This exciplex fragments to carbon dioxide and 1-(I-naphthy1)-2-arylethane.Key words: acyloxy radical, decarboxylation, photolysis of benzylic esters.JAMES W. HILBORN et JAMES A. PINCOCK. Can. J. Chem. 70, 992 (1992). La photolyse des esters 6 et 8 dans le methanol conduit ii la formation de produits resultant ii la fois de cations et de radicaux naphtylmethyles. Pour les esters 6, la distribution des produits est independante de la nature de X, except6 lorsque X est un groupe methoxyle. On propose un mecanisme impliquant un clivage initial homolytique de la liaison carboneoxygkne dans 1'Ctat singulet excite de l'ester. Une competition entre le transfert d'electrons dans la paire de radicaux pour former la paire d'ions et la dtcarboxylation du radical arylacyloxy permet de calculer les vitesses de ce processus de decarboxylation. La valeur de p versus a s'approche de zero. Lorsque X est un groupe methoxyle, il se produit un transfert intramolCculaire d'tlectrons avec le noyau naphtalenique servant de accepteur et le fragment methoxyaromatique agissant comme donneur. Cet exciplexe se fragmente en dioxyde de carbone et I-(I-naphty1)-2-arylethane.