It is established that bovine urine can result positive for boldenone and androstadienedione in consequence of faecal contamination. The simple transfer of steroids to urine is one minor aspect of faecal contamination. A high de novo production of steroids in faeces after deposition and in faeces-contaminated urine is almost certainly due to microbial activity, although the precursor compounds and transformations leading to the presence of these illegal steroids are unclear. We developed a simple in vitro method - incubation of faecal matter suspended in 0.9% saline - to induce steroid transformations in faeces, and analyzed the products by liquid chromatography/tandem mass spectrometry, without the need for prior extraction. Norethandrolone was the internal standard. The linearity (R(2): 0.987-0.999), sensitivity (LODs: 0.3 to 1.0 ng/mL; LOQs: 1.0 to 3.0 ng/mL), precision (intra-day CVs: 2.6-8.2; inter-day CVs: 4.5-11.5) and accuracy (percentage recovery: 89-120%) were calculated for the studied steroids. Androstenedione, androstadienedione, alpha- and beta-boldenone, testosterone and epitestosterone transformations were investigated. Mutual interconversion of steroids was observed, although 17beta-hydroxy steroids had low stability compared with 17alpha-hydroxy and 17-keto steroids. The results suggest that this simple in vitro system may be an effective way of studying hormone transformations in faeces and, after analogue studies, in faeces-contaminated urine.