<b><i>Background:</i></b> Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) remains a major challenge in cancer medicine and is characterized by a 5-year survival rate of <10%. Compelling evidence suggests that the devastating disease outcome of PDAC patients is linked to a high degree of intra- and interindividual tumor heterogeneity, which is predominantly installed at the level of gene transcription. The cellular and molecular complexities of the disease explain the poor efficacy of “one-size-fits-all” therapeutic approaches in PDAC treatment and strongly argue for pursuing tailored therapeutic strategies to tackle PDAC. In a highly dynamic manner, a network of transcription factors and epigenetic regulatory proteins temporally and spatially control the diverse transcriptomic states determining PDAC heterogeneity. Given the reversibility of epigenetic processes, pharmacological intervention with key epigenetic drivers of PDAC heterogeneity appeals as a promising concept to shift the transcriptomic phenotype of PDAC toward a less aggressive and more chemosensible state. <b><i>Summary:</i></b> In this review, we discuss the chances and pitfalls of epigenetic treatment strategies in overcoming and shifting molecular and cellular PDAC heterogeneities in order to combat PDAC. To this end, we utilized the keywords “pancreatic cancer,” “heterogeneity,” and “epigenetics” to search for relevant articles on the database PubMed and selected interventional studies enrolling PDAC patients as displayed in clinicaltrails.gov to generate a synopsis of clinical trials involving epigenetic targeting. <b><i>Key Messages:</i></b> Targeting epigenetic regulators in PDAC represents a promising concept to reprogram molecular and cellular tumor heterogeneities in the pancreas and hence to modulate the PDAC phenotype in favor of a less aggressive and more therapy susceptible disease course. However, we just start to understand the complex interactions of epigenetic regulators in controlling PDAC plasticity, and a clinical breakthrough utilizing epigenetic targeting in PDAC patients has not been achieved yet. Nevertheless, increasing translational efforts which consider the pleiotropic effects of targeting epigenetic regulation in different cellular compartments of the tumor and that focus on the utility and sequence of combinatory treatment approaches might pave the way toward novel epigenetic treatment strategies in PDAC therapy.