Aloe Plant (Liliaceae), Biologically Active Substances, Inhibitory Activity on Gastric Juice SecretionSeveral biologically active substances, such as aloenin (1), magnesium lactate, aloe-emodin (4), barbaloin (5), and succinic acid, were found to be contained in the leaf juice of A loe arborescens Mill. var. n atalensis Berger, which has widely been used in domestic medicines. Aloenin (1) and magnesium lactate were elucidated to exhibit an inhibitory action on the gastric juice secretion of rats. Various constituents other than the above bioactive substances were found in the leaves and the roots of the plant.The chemical constituents of the plants of Aloe species used widely in domestic medicines have been investigated by several groups of w o rkers1-16, and the anthraquinone derivatives of the constituents have been reported to be effective as a peptic or a laxative ^ 2. In this country, A loe arborescens Mill, var. natalensis Berger (Japanese name: Kidachirokai or Kidachiaroe) has traditionally been used as the m aterials for folk remedies for gastro-intestinal disturbances, burns, insect bites, athlet's foot, and etc. We recently isolated a new bitter glucoside, named aloenin (1 ), as a m ajor constituent from the leaf juice of this plant, and elucidated its struc ture 8' 10" 14,17 and biosynthetic pathway 18. Nishioka et al., on the other hand, found 2 , -0-feruloylaloesin ( 2 ) 12, 2 //-0-p-coumaloylaloesin ( 3 ) 12, and aloearbonaside 9 in the leaves of the plant; the last compound was identified with aloenin (1 ). Since chemical con stituents other than these compounds, 1, 2, and 3, have not been examined yet with the A loe arbo rescens, we have now investigated the constituents of the leaves and the roots to clarify whether the Aloe plants contain the biologically active substances which are effective for the folk remedies materials. emodin (4) x, barbaloin (5) 1, aloesin (6) 6, suc cinic acid, D-glucose, and magnesium lactate. Al though the anthraquinone derivatives, (4) and (5 ), and aloesin (6) have been reported to be present in other Aloe species 11 6, this has not been the case for A loe arborescens. The dry-incinerated sample of the leaf juice was further found to contain the metal ions composed mainly of potassium and sodium atoms on spectroscopic analyses. In addition, a methanol extract of the leaf residue consisted of n-alkanes, n-triacontanol, n-dotriacontanol, sito sterol, free fatty acids, and fatty acid methyl esters. On the other hand, a methanol extract of the roots was found to be composed of n-alkanes, aloe-emodin (4 ), sitosterol, 1-linoleyl monoglyceride, fatty acids, fatty acid methyl esters, 3-0-[/?-D-glucopyranosyl] -sitosterol, D-glucose, and magnesium lactate.Since the leaf materials of the Aloe plant are fre quently used as the folk remedies materials for gastro-intestinal disturbance, an effect of the con stituents on the gastric juice secretion was tested fol lowing Shay's method 19. As the result, aloenin (1)
R esults and D iscussionThe leaves of the Aloe plant were minced a...