Fiber-optic communications are moving to coherent detection in order to increase their spectral efficiency, i.e., their channel capacity per unit bandwidth. At power levels below the threshold for significant nonlinear effects, the channel model for such operation-a linear time-invariant filter followed by additive Gaussian noise-is one whose channel capacity is well known from Shannon's noisy channel coding theorem. The fiber channel, however, is really a bosonic channel, meaning that its ultimate classical information capacity must be determined from quantum-mechanical analysis, viz. from the Holevo-Schumacher-Westmoreland (HSW) theorem. Based on recent results establishing the HSW capacity of a linear (lossy or amplifying) channel with additive Gaussian noise, we provide a general continuous-time result, namely the HSW capacity of a linear time-invariant (LTI) bosonic channel with additive Gaussian noise arising from a thermal environment. In particular, we treat quasimonochromatic communication under an average power constraint through a channel comprised of a stable LTI filter that may be attenuating at all frequencies or amplifying at some frequencies and attenuating at others. Phase-insensitive additive Gaussian noise-associated with the continuous-time Langevin noise operator needed to preserve free-field commutator brackets-is included at the filter output. We compare the resulting spectral efficiencies with corresponding results for heterodyne and homodyne detection over the same channel to assess the increased spectral efficiency that might be realized with optimum quantum reception.