The author contends that career education has lost its way, and needs to be (re)located within a critical social justice framework if it is to effectively prepare young people to engage with the social, political and economic discourses that inform the shaping of 'career(s)'. Relating to the New Zealand context, differing versions of social justice are outlined, the challenges for career education explored, and the potential for change discussed.Résumé. (Re)construire l'orientation professionnelle comme une pratique socialement juste: une réflexion antipodale (néo-zélandaise). L'auteur soutient que la formation professionnelle est inadaptée et nécessite une (re)localisation à l'intérieur d'un cadre critique sur la justice sociale. Ceci dans l'objectif de préparer les jeunes à prendre part à des problématiques sociales, politiques et économiques qui façonnent les métiers. En faisant référence au contexte néo-zélandais, différentes versions de la justice sociale sont exposées, les défis pour la formation professionnelle sont explorés et les potentiels de changement sont discutés.