Dedicated to the memory of Professor Luigi M. Venanzi, a gentleman, great scientist, and friend A detailed spectroscopic and quantum-chemical structure investigation of the dinuclear, 16-valenceelectron complexes [( t Bu 2 P(CH 2 ) n P t Bu 2 -k 2 P)RuH] 2 (m 2 -Cl) 2 (n 1, 2), stabilized by the bulky, electron-rich chelating ligands bis[di(t-butyl)phosphano]methane ( t Bu 2 PCH 2 P t Bu 2 , dtbpm) and 1,2-bis[di(t-butyl)phosphano]ethane ( t Bu 2 PCH 2 CH 2 P t Bu 2 , dtbpe) is reported. VT-NMR Spectroscopy of [(dtbpm-k 2 P)RuH] 2 (m 2 -Cl) 2 , an important precursor of olefin metathesis catalysts, and of its homologue [(dtbpe-k 2 P)RuH] 2 (m 2 -Cl) 2 reveals facile interconversion of dinuclear cis-and trans-dihydride isomers for both systems. Crossover experiments provide evidence for the existence of short-lived, mononuclear intermediates (dtbpm-k 2 P)Ru(H)Cl and (dtbpek 2 P)Ru(H)Cl in solution. Mechanistic features of the cis-trans isomerization process as well as structural and electronic properties of model systems for the dinuclear complexes and mononuclear intermediates were treated theoretically by DFT calculations.Introduction. ± The characterization of coordinatively and electronically unsaturated, highly reactive and therefore short-lived transition metal complexes is a matter of general interest due to the central importance of such compounds as key intermediates in various homogeneous catalytic processes [1]. Among these transient species, hydride complexes, which can catalyze hydrogenation, hydrosilylation, and hydroboration as well as CH-bond activation of organic substrates, are of particular significance. Furthermore, transition metal hydride complexes often are useful precursors in organometallic syntheses [2] and illustrate basic principles of metalÀligand bonding.Recently, there has been some experimental and theoretical controversy regarding the existence and structure of 14-electron bisphosphane Ru-hydride complexes of the type (PR 3 ) 2 Ru(H)Cl. An X-ray structure determination of the Ru-complex (P i Pr 3 ) 2 Ru(H)Cl (1a) by Van der Schaaf et al., describing this compound as a squareplanar complex with a trans-phosphane arrangement in the solid state, had to be revised and turned out to be a pentacoordinate N 2 -adduct [3], which had, in fact, been previously disclosed by Caulton and co-workers in an independent study [4c,e]. It still remains unclear whether the formation of the N 2 -adduct proceeds via the mononuclear hydride as an intermediate.