A practical strategy for the construction of diverse phosphonyl and thiofunctionalized sulfoxonium ylides via controllable monofunctionalization of hybrid I (III) /S (VI) ylides is presented. This process allows efficient P−H insertion of I (III) /S (VI) ylides under Cu catalysis, enabling the synthesis of phosphonyl sulfoxonium ylides, whereas reaction with sulfur-containing reagents including AgSCF 3 , KSC(S)OR, and KSCN under mild conditions resulted in α-trifluoromethylthiolation, dithiocarbanation, and thiocyanation of sulfoxonium ylides accordingly. Of note, wide substrate compatibility (108 examples), excellent efficiency (up to 99% yield), gram-scale experiments, and various product derivatizations highlight the synthetic utility of this protocol.