Context. Our knowledge of the intrinsic properties of short duration Gamma-Ray Bursts has relied, so far, only upon a few cases for which the estimate of the distance and an extended, multiwavelength monitoring of the afterglow have been obtained. Aims. We carried out multiwavelength observations of the short GRB 061201 aimed at estimating its distance and studying its properties. Methods. We performed a spectral and timing analysis of the prompt and afterglow emission and discuss the results in the context of the standard fireball model. Results. A clear temporal break was observed in the X-ray light curve about 40 min after the burst trigger. We find that the spectral and timing behaviour of the X-ray afterglow is consistent with a jet origin of the observed break, although the optical data can not definitively confirm this and other scenarios are possible. No underlying host galaxy down to R ∼ 26 mag was found after fading of the optical afterglow. Thus, no secure redshift could be measured for this burst. The nearest galaxy is at z = 0.111 and shows evidence of star formation activity. We discuss the association of GRB 061201 with this galaxy and with the ACO S 995 galaxy cluster, from which the source is at an angular distance of 17 and 8.5 , respectively. We also test the association with a possible undetected, positionally consistent galaxy at z ∼ 1. In all these cases, in the jet interpretation, we find a jet opening angle of 1-2 degrees.Key words. gamma rays: bursts
IntroductionShort duration Gamma-ray Bursts (GRBs) are historically defined as those GRBs with burst duration less than two seconds and hard spectra (Kouveliotou et al. 1993). As the sample of short GRBs increases, in order to take into account all the spectral and temporal properties of the prompt emission, alternative empirical definitions of short GRBs have been introduced (e.g. Norris & Bonnell 2006;Zhang et al. 2007).The expected progenitor for short GRBs is a merging binary system of compact objects. However, our present knowledge of the intrinsic properties of short bursts mainly relies upon a few cases for which the distance could be derived and an extendedThe results reported in this paper are partially based on observations carried out at ESO telescopes under program 078.D-0809.INAF personnel resident at ASDC. multiwavelength monitoring of the afterglow was carried out.From these it appears that short bursts are less energetic and less collimated than long GRBs (e.g. Fox et al. 2005;Burrows et al. 2006;Soderberg et al. 2006). Intrinsic spectral parameters such as the peak energy E p of the EF(E) spectrum of the burst and the equivalent isotropic energy E iso , do not match the E p − E iso correlation for long GRBs (e.g. Amati 2007).The short bursts for which unambiguous hosts have been found are at redshifts between z = 0.10 and z = 0.55. The optical afterglows of seven short bursts and their likely host galaxies have been recently observed with telescopes such as ESO/VLT, Gemini, Magellan and HST, but no firm estimation of...