Uno de los aspectos más importantes a la hora de mejorar la gestión de plagas y reducir de forma eficaz los daños que causan en cultivos, minimizando a su vez los daños colaterales causados al medio ambiente, es disponer de herramientas de monitorización fiables. El topillo campesino es una de las plagas agrarias mas importantes en Castilla y León (NO de España). En el presente estudio se compararon las estimaciones de densidad del topillo campesino obtenidas mediante dos índices indirectos: el índice PSpS (Presence Signs per Square) previamente evaluado con la metodología de trampeo considerada mas fiable para estimar densidades de roedores, y el índice MI propuesto por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, recomendado como principal herramienta de monitorización de dicha especie, pero para el que no existe aparentemente ninguna evaluación de precisión o eficacia. En condiciones de baja abundancia de topillo campesino se observó que el índice MI estimaba densidades de topillos muy superiores a las proporcionadas por el índice PSpS (14 veces mayores en promedio), aunque ambos índices estaban altamente correlacionados entre sí. Estos resultados indican que el índice MI tiene una alta probabilidad de sobreestimar la abundancia de topillos en condiciones de densidad baja. En conclusión, las estimaciones de abundancia obtenidas con el índice MI deben ser consideradas como sobreestimaciones potenciales de la densidad real del topillo campesino, debiendo ser corregidas si se quiere mantener dicho índice como la principal herramienta para monitorizar las poblaciones de topillo campesino. Los resultados obtenidos refuerzan la importancia de evaluar la eficacia y precisión de este tipo de herramientas, para reducir el riesgo de realizar campañas de control innecesarias, minimizando así los costes económicos y ambientales asociados a las mismas. Palabras clave: control de plagas, herramientas de monitorización, índices indirectos, protección de cultivos.