In nonlinear Thomson scattering, the main emission line and its harmonics form a band-like structure due to the laser pulse shape induced ponderomotive broadening. We propose to use tapered undulators to mimic Thomson scattering and measure the intensity-dependent electron mass shift experimentally. We also numerically show that the effect is observable for realistic electron beams like in DESY or SKIF.