AGRADECIMENTOSPrimeiramente agradeço a Deus, cujas bênçãos e misericórdias tem se estendido de geração em geração sobre aqueles que o temem e amam.A Universidade de São Paulo, através da Escola Politécnica e seu corpo docente, que me concederam a oportunidade de tão grande enriquecimento didático e intelectual.A meu orientador, Prof. Dr. José Antônio Jardini, pela compreensão, ensinamentos, incentivo nas horas difíceis e orientação essencial ao sucesso deste trabalho.Ao Prof. Luiz Natal Rossi, pela confiança, incentivo e apoio.A minha esposa, Rosangela, pela compreensão, apoio incondicional, mesmo diante de tantas dificuldades, mas diversas vezes abdicou dos seus sonhos para investir no meu ideal tem se mostrado firme e convicta quanto ao êxito deste trabalho.A minha mãe Doracy, minha avó Jovelina, minha avó Elisa (in memorian), minha irmã Kátia, meus tios Gilson e Josefa pelo incentivo a nunca desistir diante das dificuldades.Aos meus filhos Carlos Matheus, Ysadora e Beatriz pela fonte de inspiração.Aos amigos que intercedem em meu favor junto ao Criador de todas as coisas.A todos que, no presente ou no passado, contribuíram para a execução deste trabalho, aos colegas de empresa Ricardo Gedra, Julio Cesar P. Mello, Marcos Paulo de Oliveira Castro, Rodrigo Tesso, Arnaldo Miyashiro, João Oliveira, Márcio Sanches, Alexandre Leite, Marcello Viana e especialmente, ao Engenheiro Carlos Ossamu Kajikawa pelo apoio ao desenvolvimento técnico e intelectual e demais integrantes do corpo técnico da AES Eletropaulo.As empresas AES Eletropaulo, ANEEL, ao corpo técnico das empresas WEG, ABB, Treetech, Laboratório Diagno, CPFL e a Fundação para o Desenvolvimento Tecnológico da Engenharia, em especial, à Paula Kayano, pelo incentivo ao estudo, desenvolvimento e pesquisa.
RESUMOO transformador de potência é um importante equipamento utilizado no sistema elétrico de potência, responsável por transmitir energia elétrica ou potência elétrica de um circuito a outro e transformar tensões e correntes de um circuito elétrico. O transformador de potência tem ampla aplicação, podendo ser utilizado em subestações de usinas de geração, transmissão e distribuição.Neste sentido, mudanças recentes ocorridas no sistema elétrico brasileiro, causadas principalmente pelo aumento considerável de carga e pelo desenvolvimento tecnológico tem proporcionado a fabricação de um transformador com a aplicação de alta tecnologia, aumentando a confiabilidade deste equipamento e, em paralelo, a redução do seu custo global.Tradicionalmente, os transformadores são fabricados com um sistema de isolação que associa isolantes sólidos e celulose, ambos, imersos em óleo mineral isolante, constituição esta que define um limite à temperatura operacional contínua.No entanto, ao se substituir este sistema de isolação formado por papel celulose e óleo mineral isolante por um sistema de isolação semi-híbrida -aplicação de papel NOMEX e óleo vegetal isolante, a capacidade de carga do transformador pode ser aumentada por suportar maiores temperaturas. Desta forma, o envelh...