The integration of Non-Terrestrial Networks (NTNs) with Low Earth Orbit (LEO) satellite constellations into 5G and Beyond is essential to achieve truly global connectivity. A distinctive characteristic of LEO mega-constellations is that they constitute a global infrastructure with predictable dynamics, which enables the pre-planned allocation of the radio resources. However, the different bands that can be used for ground-tosatellite communication are affected differently by atmospheric conditions such as precipitation, which introduces uncertainty on the attenuation of the communication links at high frequencies.Based on this, we present a compelling case for applying integrated sensing and communications (ISAC) in heterogeneous and multi-layer LEO satellite constellations over wide areas. Specifically, we present an ISAC framework and frame structure to accurately estimate the attenuation in the communication links due to precipitation, with the aim of finding the optimal serving satellites and resource allocation for downlink communication with users on ground. The results show that, by dedicating an adequate amount of resources for sensing and solving the association and resource allocation problems jointly, it is feasible to increase the average throughput by 59% and the fairness by 600% when compared to solving these problems separately.