The objective of applying transmission holograms in automotive headlamp systems requires the adaptation of holograms to divergent and polychromatic light sources like light-emitting diodes (LEDs). In this paper, four different options to describe the scalar light waves emitted by a typical automotive LED are regarded. This includes a new approach to determine the LED's wavefront from interferometric measurements. Computer-generated holograms are designed considering the different LED approximations and recorded into a photopolymer. The holograms are reconstructed with the LED and the resulting images are analyzed to evaluate the quality of the wave descriptions. In this paper, we show that our presented new approach leads to better results in comparison to other wave descriptions. The enhancement is evaluated by the correlation between reconstructed and ideal images. In contrast to the next best approximation, a spherical wave, the correlation coefficient increased by 0.18% at 532 nm, 1.69% at 590 nm, and 0.75% at 620 nm.