Glioblastoma (GBM) is an immunosuppressive, lethal brain tumor. Despite advances in molecular understanding and therapies, the clinical benefits have remained limited, and the life expectancy of patients with GBM has only been extended to~15 months. Currently, genetically modified oncolytic viruses (OV) that express immunomodulatory transgenes constitute a research hot spot in the field of glioma treatment. An oncolytic virus is designed to selectively target, infect, and replicate in tumor cells while sparing normal tissues. Moreover, many studies have shown therapeutic advantages, and recent clinical trials have demonstrated the safety and efficacy of their usage. However, the therapeutic efficacy of oncolytic viruses alone is limited, while oncolytic viruses expressing immunomodulatory transgenes are more potent inducers of immunity and enhance immune cell-mediated antitumor immune responses in GBM. An increasing number of basic studies on oncolytic viruses encoding immunomodulatory transgene therapy for malignant gliomas have yielded beneficial outcomes. Oncolytic viruses that are armed with immunomodulatory transgenes remain promising as a therapy against malignant gliomas and will undoubtedly provide new insights into possible clinical uses or strategies. In this review, we summarize the research advances related to oncolytic viruses that express immunomodulatory transgenes, as well as potential treatment pitfalls in patients with malignant gliomas. Facts Open questions 1. Can the immune system attack and engulf exogenous viruses? 2. Are glioma stem cells resistant to viral therapy? 3. Can the presence of nontumor cells such as tumor stroma cells impede the spread of oncolytic viruses? 4. In personalized medicine, should potential challenges be considered for the treatment of patients with malignant gliomas?