Rev Dor. São Paulo, 2011 jul-set;12(3):226-30 RESUMO JUSTIFICATIVA E OBJETIVOS: A lombalgia é frequente na população economicamente ativa, podendo estar associada à determinadas atividades ocupacionais em que o trabalhador permanece sentado em condições antiergonômicas por tempo prolongado. O objetivo deste estudo foi investigar a provável relação existente entre lombalgia e atividades laborais executadas na posição sentada. MÉTODO: Estudo analítico transversal, realizado em uma instituição de ensino superior da cidade de Recife, incluindo 239 funcionários do corpo técnico administrativo. Foram coletados dados relativos às características sócio-demográficas e antropométricas; avaliação da percepção dolorosa pela escala de dor autopercebida; avaliação da percepção da dor lombar, limitações e dificuldades na execução das atividades laborais e de vida diária, por meio dos questionários de avaliação funcional de Oswestry e de Roland-Morris. Em seguida, foi aplicado o teste físico Screening da Polestar Education ® para avaliação do nível de força dos músculos estabilizadores do tronco e da amplitude de movimento da coluna vertebral. RESULTADOS: Os dados sugerem correlação significativa entre atividades laborais executadas na posição sentada e lombalgia. A prevalência de dor lombar crô-nica foi de 95,2%, sendo maior nos funcionários com Lombalgia ocupacional e a postura sentada* idade superior a 40 anos, sedentários e que trabalham há mais tempo na instituição. As variáveis: sexo, índice de massa corpórea e realização de pausas durante a jornada de trabalho não se comportaram como fator de risco para o aparecimento dos sintomas. CONCLUSÃO: Os resultados sugerem uma provável associação entre dor lombar e atividades laborais na posição sentada e alertam para a necessidade de cuidados com a saúde da coluna no ambiente de trabalho. Descritores: Coluna vertebral, Lombalgia, Postura.
SUMMARY
BACKGROUND AND OBJECTIVES:Low back pain is frequent in the economically active population and may be associated to some occupational activities where the worker remains in the sitting position in anti-ergonomic conditions for a long time. This study aimed at investigating the possible relationship between low back pain and labor activities performed in the sitting position. METHOD: Transversal analytical study carried out in a university of Recife, including 239 employees of administrative technical areas. Data were collected with regard to socio-demographic and anthropometrical features; pain was evaluated by the self-perceived pain scale; lumbar pain perception and difficulty to perform labor and daily life activities were evaluated by Oswestry and Roland-Morris functional evaluation questionnaires. Then, the Polestar Education's ® Screening physical test was applied to evaluate the strength level of body stabilizing muscles and spinal movement amplitude. RESULTS: Data suggest a significant correlation between labor activities in the sitting position and low back pain. The prevalence of chronic low back pain was 95.2%, being higher...