The main motivation of our work is to create an efficient algorithm that decides hypertranscendence of solutions of linear differential equations, via the parameterized differential and Galois theories. To achieve this, we expand the representation theory of linear differential algebraic groups and develop new algorithms that calculate unipotent radicals of parameterized differential Galois groups for differential equations whose coefficients are rational functions. P. Berman and M.F. Singer presented an algorithm calculating the differential Galois group for differential equations without parameters whose differential operator is a composition of two completely reducible differential operators. We use their algorithm as a part of our algorithm. As a result, we find an effective criterion for the algebraic independence of the solutions of parameterized differential equations and all of their derivatives with respect to the parameter.