Cells infected with temperature-sensitive transformation mutants of the Abelson murine leukemia virus express low levels of kinase activity at the nonpermissive temperature, causing transformed pre-B cells to die under these conditions. Examination of cell cycle profiles of such populations prior to cell death reveals that the cells accumulate in the G1 phase of the cell cycle. Following GI arrest, the cells die via apoptosis, an active process of cell elimination. Cell synchronization and temperature-shift experiments show that GI arrest reflects the requirement for a functional v-abl protein during early G1 and that the molecule is not required at other phases of the cell cycle. These data indicate that the substrate(s) critical to v-abl-mediated transformation is involved in regulating GI transit and that these interactions are dominant over all other changes required for the multistep process that results in the fully malignant phenotype associated with v-abl expression in lymphoid cells.The v-abl protein expressed by Abelson murine leukemia virus (Ab-MLV) (1) and the BCR/ABL proteins that are associated with several human leukemias (2) are among a large group of protein-tyrosine kinases that induce malignant transformation (3). This response is dependent on the kinase activity of these proteins (1, 3), probably because transformation involves the interaction of the enzyme with other proteins that stimulate cell growth when activated by tyrosine phosphorylation. This model is consistent with the role of tyrosine phosphorylation in signaling mediated by extracellular growth factor receptors that are themselves proteintyrosine kinases or interact with such molecules (3-5). However, the complex, multistep process of malignant transformation associated with many oncogenes, including v-abl (6, 7), cannot be fully explained by acquisition of growth factor independence. Transformation of pre-B cells requires both constitutive expression of the abl-encoded kinase and changes in as yet unidentified cellular genes (6, 7). These latter changes do not involve alterations in abl protein expression or activity but rather selection of cells with reduced requirements for growth factors supplied by bone marrow stromal cells (6). Understanding how these changes couple with the alterations induced by the v-abl protein is necessary to unravel the mechanisms controlling ablmediated transformation.Lymphoid cells fully transformed by Ab-MLV, like most transformed cells, grow under conditions that are distinct from those required by their normal counterparts. Thus, one important feature of transformation is malfunction of normal cell cycle controls. Despite the fundamental nature of this process, little is known about the exact ways in which transforming proteins affect cell cycle progression. Among the protein-tyrosine kinases, the normal homologues of the receptor class function in the G1 phase of the cycle, following interaction with appropriate ligand (8-11). Although the cellular forms of some nonreceptor protein-tyros...