Epigenetic deregulation plays an essential role in colorectal cancer progression. Bromodomains are epigenetic “readers” of histone acetylation. Bromodomain-containing protein 4 (BRD4) plays a pivotal role in transcriptional regulation and is a feasible drug target in cancer cells. Disease-specific elevation of nucleoporin, a component of the nuclear pore complex (NPC), is a determinant of cancer malignancy, but BRD4-driven changes of NPC composition remain poorly understood. Here, we developed novel aminocyclopropenones and investigated their biological effects on cancer cell growth and BRD4 functions. Among 21 compounds developed here, we identified aminocyclopropenone 1n (ACP-1n) with the strongest inhibitory effects on the growth of the cancer cell line HCT116. ACP-1n blocked BRD4 functions by preventing its phase separation ability both in vitro and in vivo, attenuating the expression levels of BRD4-driven MYC. Notably, ACP-1n significantly reduced the nuclear size with concomitant suppression of the level of the NPC protein nucleoporin NUP210. Furthermore, NUP210 is in a BRD4-dependent manner and silencing of NUP210 was sufficient to decrease nucleus size and cellular growth. In conclusion, our findings highlighted an aminocyclopropenone compound as a novel therapeutic drug blocking BRD4 assembly, thereby preventing BRD4-driven oncogenic functions in cancer cells. This study facilitates the development of the next generation of effective and potent inhibitors of epigenetic bromodomains and extra-terminal (BET) protein family.