Let η * n denote the maximum, at time n, of a nonlattice one-dimensional branching random walk η n possessing (enough) exponential moments. In a seminal paper, Aïdekon [2] demonstrated convergence of η * n in law, after recentering, and gave a representation of the limit. We give here a shorter proof of this convergence by employing reasoning motivated by Bramson, Ding and Zeitouni [5]. Instead of spine methods and a careful analysis of the renewal measure for killed random walks, our approach employs a modified version of the second moment method that may be of independent interest. We indicate the modifications needed in order to handle lattice random walks.Soit η * n le maximum, au moment n, d'une marche aléatoire branchante unidimensionelle qui n'est pas supporté sur un réseau et qui possède suffisament de moments exponentiels. Dans un article fondateur, Aïdekon [2] a demontré la convergence de η * n , après recentrage, en distribution, et a donné une représentation de la limite. Nous donnons ici une preuve plus courte de cette convergence en employant un raisonement motivé par Bramson, Ding et Zeitouni [5]. Au lieu des methodes spinales et d'une analyse de la mesure de renouvellement pour la marche aléatoire tué, notre méthode utilise une version modifiée de la méthode du deuxième moment, qui peut etre d'intérêt indépendant. Nous indiquons les modifications nécessaire pour traiter les marches aléatoires sur un réseau.