This study presents a retunable surface coil that can be adjusted to at least two Larmor frequencies sequentially without the need to remove the coil from the magnet and while avoiding interference between channels. A prototype (1)H/(31)P surface coil for the analysis of the in vivo mouse leg under electrical stimulation was designed for operation at 11.75 T. The coil has a high-quality factor of over 100 for both operational frequencies. To demonstrate the capabilities of this simple design, in vivo experiments were conducted to acquire high-resolution (1)H images and (31)P spectra of the C57BL/6 mouse leg, both with high temporal resolution. Proton diffusion tensor imaging was also performed to evaluate rodent skeletal muscle architecture. This design makes the acquisition of physiological data about both muscle structure and energetics (PCr, ATP and Pi) possible in a single experimental session.