-Fluid flow through porous media PACS 92.40.Kf -Groundwater: aquifers PACS 91.50.Hc -Marine geology: gas and hydrate systemsAbstract. -Porous sediments in geological systems are exposed to stress by the above-laying mass and consequent compaction, which may be significantly nonuniform across the massif. We derive scaling laws for the compaction of sediments of similar geological origin. With these laws, we evaluate the dependence of the transport properties of a fluid-saturated porous medium (permeability, effective molecular diffusivity, hydrodynamic dispersion, electrical and thermal conductivities) on its porosity. In particular, we demonstrate that the assumption of a uniform geothermal gradient is not adequate for systems with nonuniform compaction and show the importance of the derived scaling laws for mathematical modelling of methane hydrate deposits; these deposits are believed to have potential for impact on global climate change and Glacial-Interglacial cycles.Introduction. -The reconstruction of properties of grounds is an important problem related to geological surveys for extraction of minerals and hydrocarbons, construction of buildings, forecasting geological hazards (seismic, erosion-related, anomalous impact on the climate, etc.) [1][2][3]. Dealing with this problem one faces challenges, some of which hardly may be overcome. These challenges are related to the impossibility of direct measurements of required parameters across large massifs. Even making boreholes provides limited information about the narrow vicinity of the borehole; for instance, measurements of the electrical conductivity and the porosity of the porous medium are generally not enough to reconstruct its permeability, which practically can not be measured directly. Thus, the problem actually turns into one of the recovery of relations between different (transport) parameters of the porous media. Generally, this problem is nonresolvable, because it requires thorough knowledge of the composition of the massif, its geological and seismic history, etc. Meanwhile, many recent studies deal with systems where the massif possesses a homogenous geological origin on the field scale [4][5][6][7][8][9]. Opportunities for an advance in the problem of reconstruction of relations between parameters for such kinds of systems might lay in the field of mathematical physics. In this study we wish to approach this problem in application to some important