Zirconium alloys are widely used structural materials of choice in the nuclear industry due to their exceptional radiation and corrosion resistance. However long-time exposure to irradiation eventually results in undesirable shape changes, irradiation growth, that limit the service life of the component. Crystal defects called <c> loops, routinely seen no smaller than 13 nm in diameter, are the source of the problem. How they form remains a matter of debate. Here, using transmission electron microscopy, we reveal the existence of a novel defect, nanoscale triangle-shaped vacancy plates. Energy considerations suggest that the collapse of the atomically thick triangle-shaped vacancy platelets can directly produce <c> dislocation loops. This mechanism agrees with experiment and implies a characteristic incubation period for the formation of <c> dislocation loops in zirconium alloys.